Küçük Kirli Cennetler

Bu yazı ilk olarak Artam Global Art Eylül 2010 sayısında yayımlanmıştır. Benim Kirli Küçük Cennetim Berlin – ‘My Dirty Little Heaven’, Deutsche Guggeheim’ın bu sene vermeye başladığı ‘Yılın Sanatçısı2010’ödülünün ilk sergisi.  Sadece Berlin’de değil, Almanya’nın birçok farklı kentinde sokakları kaplayan sergi posteri, yılın sanatçısı ödülü verilen Wangechi Mutu’nun ‘Sarılmış’ adlı  işini gösteriyor.  Deutsche Guggeheim Berlin’de […]

Conversation with Franziska Stenglin

Didem Yazıcı: I’d like to start our conversation with your solo exhibition in Platform Sarai, “And just like that the tension breaks” (2011). It was structured as an assamblage of three main gestures; painterly black and white landscape photographs, frame corners on the floor, and interior scenes with ‘photographs of photographs’. Within this structure, what […]

Franziska Stenglin ile Soylesi

Didem Yazıcı: Söyleşiye kişisel serginle başlayalım “And just like that the tension breaks” Ve işte böylece gelirim kırılır Platformsarai, Frankfurt (2011). Sergi, üç ana hat üzerine kurulmuş gibiydi, siyah beyaz resimsel manzara fotoğrafları, yerde duran çerçeve kenarları enstelasyonu ve ‘fotoğrafın fotoğrafları’. Bu plan içinde, senin için gerilimim koptuğu ve kırıldığı nokta neydi? Franziska Stenglin: Ben aslında […]

‘Saudade’ For The Undefinable

First published in the exhibition catalogue of Engin Konuklu. (Istanbul, 2011= ‘Saudade’ For The Undefinable   The idea I think about the most is how to make a meaningful cultural project without a concept. But if you do something without a concept, you could easily just end up with a very good art fair. If […]

Tanımsız Olana Duyulan ‘Saudade’

Bu metin, Engin Konuklu sergi katalogunda yayimlanmistir. (Istanbul, 2011) Yola Çıkarken İki Manzara Resmi     Üzerine en çok düşündüğüm fikir, konsepti olmadan nasıl anlamlı kültürel bir proje üretilebileceği. Eğer konsepti olmayan bir şey yaparsanız, muhtemelen iyi bir sanat fuarında son bulabilirsiniz. Eğer tek fark konsept ise – ve konsepti ortadan kaldırırsanız – sergi nasıl […]

Ünsal İçöz ile Söyleşi

Didem Yazıcı: Konu ve malzeme çeşitlilik gösterse de, çalışmalarında kendini gösteren belirgin bir özellik var,  işlerinde kullandığın dilin minimal olması. Fikir ortaya çıktığı zaman daha karmaşık, ancak sanata dönüştürürken sadeleştiği izlenimini yaratıyor. Neden yoğunlukla minimal işlere yöneldiğinden bahseder misin? Ünsal İçöz:  Çalışmalarımın bazı bölümlerinde sadece fikir aşaması değil, hazırlık ve çalışma süreci de karmaşık olabiliyor. Ancak […]

Short Interview with Ünsal İçöz

Didem Yazıcı:  While the subject matter and the material in your practice vary, there is one charactheristic that does not really change: the minimal language.The idea of the work can be complex in the beginning, however it seems that the process of transforming it into art purifies that complexity. Can you tell us why you […]

Subscribe to RSS feed